Esta versão da Atualização do Voluntariado Global foi traduzida por uma equipe coordenada por Immanuela d'Oliveira e formada por: Cleiton Almeida, Ana Paula Miceli, Corina Abreu e Sueli Astrini, tradutoras voluntárias do Portal do Voluntário do Brasil.
| Participe do Fórum de Discussão |
|
|
| Objetivos de Desenvolvimento do Milênio e Voluntariado |
|
|
|  |
|
|
|
Atualizações sobre o Voluntariado Global
|
|
|
|
Destaque
|
Crise do Oriente Médio: missão quase impossível para voluntários
As Nações Unidas e as agências de ajuda estimam que cerca de 867 mil pessoas foram afetadas pelas hostilidades que eclodiram no dia 12 de Julho de 2006 entre Israel e Hezbollah. Eles incluem 710 mil pessoas(um quinto da população libanesa), que foram obrigadas a saírem de suas casas. Destas, 210 mil fugiram para outros países.
Voluntários que ajudam vítimas do conflito estão encontrando dificuldade para alcançar vilas e cidades afetadas por causa do bombardeiro indiscriminado de Israel. De acordo com os voluntários, o exército israelense tem bombardeado suas estradas e atingido civis, voluntários e trabalhadores de ajuda voluntária.
Situações que colocam a vida em risco com essa podem deprimir e desencorajar qualquer um. Mas voluntários de ambos os lados da fronteira Israel-Líbano estão comprometidos – mesmo arriscando suas vidas – em oferecer ajuda emergencial e auxílio na evacuação de desabrigados e feridos.
O World Volunteer Web está documentando – por meio de fotos e histórias – a imensurável assistência humanitária oferecida por esses corajosos voluntários, que em sua maioria fazem parte da população local – e em alguns casos, eles próprios refugiados e vítimas.
Leia
sobre o trabalho dos voluntários em nossa cobertura especial
da crise
|
|
|
Notícias
|
Dinheiro, camas e cortes de cabelo para refugiados do Líbano
Os sírios estão abrindo suas casas, lojas e restaurantes para os refugiados do conflito Israel-Hezbollah. Restaurantes estão dando comida para abrigos, pessoas apareceram com comida e colchões, cabeleireiros estão oferecendo cortes de cabelo e barba de graça, e mais de 7 mil famílias sírias se ofereceram para receber refugiados em suas casas.
|
Israelenses se unem para ajudar desabrigados
Kibbutz Maabarot, Israel: A onda de refugiados em Israel – do ataque promovido pela base do Hezbollah no Líbano – inspirou uma inundação de ajuda por todo o país. Israelenses em cidades na região central estão oferecendo suas casas para abrigar os desabrigados do norte do país.
|
Voluntários da Cruz Vermelha, veículos frequentemente no alvo no Líbano
Tyro, Líbano: Aviões de guerra israelenses estão atacando as ambulâncias da Cruz Vermelha Libanesa frequentemente, dizem os voluntários do grupo de ajuda médica. É uma tentativa de manter a equipe voluntária de resgate longe das vítimas da guerra, segundo eles.
|
Uma missão quase impossível para voluntários no Líbano
Tyro, Líbano: Um voluntário no sul do Líbano tenta manter uma promessa feita a uma garotinha colocando sua própria vida em risco. O rapaz de 25 anos da cidade portuária de Tyre prometeu a Rayan Finjan que ele traria para casa os corpos de seu pai, mãe e irmão de 15 anos de idade, mortos quando um míssil israelense atingiu a minivan em que estavam viajando.
|
Cidadãos, ONGs tentam seguir a vida no Líbano
Beirute, Líbano: Brian Whitaker do Guardian acha que voluntários – cidadãos locais e membros de ONGs – estão tomando a iniciativa de manter uma aparência de vida normal na capital libanesa. Seus esforços podem parecer caóticos, mas eles são altamente organizados para providenciar conforto.
|
Voluntários sírios oferecem ajuda a libaneses desabrigados
Homs, Síria: Voluntários de Homs, cidade da Síria central, estão ajudando pessoas que estão saindo do Líbano, oferecendo sua cota diária de comida, remédios e outros suprimentos.
|
Voluntários da Cruz Vermelha continuam com a ajuda no Líbano, apesar do perigo
Beirute, Líbano: Mais de cinco mil voluntários libaneses da Cruz Vermelha e equipe, trabalhando sob perigo crescente e situações de risco, continuam a evacuar os feridos e distribuindo ajuda essencial e remédios para as famílias desabrigadas.
|
Cristão libanês abriga desabrigados islâmicos
Beirute, Líbano: Fugindo da cena apocalíptica do sul, milhares de xiitas libaneses encontraram abrigo em bairros cristãs de Beirute, onde os moradores se apressaram em acomodar e cuidar de desabrigados.
|
Trabalho de resgate de voluntários sofre com bombardeio aéreo de Israel, que destrói ambulâncias
Tyro, Líbano: Duas ambulâncias que estavam resgatando feridos foram destruídas por investidas aéreas de Israel em Tyro, sul do Líbano, forçando Cruz Vermelha Libanesa a suspender todas as missões de resgate. Isso deixa 100 mil pessoas do distrito de Tyro sem condições de alcançar hospitais, a não ser que peguem estradas sozinhos, debaixo do bombardeio aéreo israelense.
|
Libanês determinado fica para trás para ajudar outros
Tyro, Líbano: Apesar dos avisos de evacuação do exército israelense, alguns moradores da cidade de Tyro, a 25 quilômetros da fronteira, estão obstinados a nãopartir. Os moradores locais e voluntários estão determinados a ficar e fazer a sua parte.
|
Voluntários médicos levam alívio a campos libaneses
Voluntários e equipe do International Medical Corps estão oferecendo suprimentos médicos essenciais na cidade de Tyro e a sua volta, ajudando um hospital e quatro campos de refugiados palestinos no sul do Líbano.
|
Refugiados palestinos abrigam desabrigados libaneses
Ain El-Hilweh, Líbano: Palestinos que vivem no maior campo de refugiados do Líbano, no sul do país, estão se transformando de refugiados oprimidos a anfitriões generosos ao oferecerem abrigo para famílias libaneses que fogem do bombardeio israelense.
|
Cuidado de refugiados cai em mãos de voluntários
Beirute, Líbano: Números não-confirmados de libaneses ficaram desabrigados por causa do contínuo ataque entre a base libanesa do Hezbollah e o exército israelense. Mas o que está confirmado é o cuidado aos refugiados amplamente oferecido por voluntários.
|
Por favor dê-nos um cessar-fogo, dizem voluntários
Beirute, Líbano: Com seus suprimentos de comida e remédios sendo rapidamente consumidos, milhares de voluntários que ajudam desabrigados libaneses deram as boas-vindas a promessa que os Estados Unidos fizeram ontem de oferecer 30 milhões de dólares em ajuda humanitária. Mas o que eles realmente gostariam que a administração de Bush fizesse é pressionar Israel por um cessar-fogo.
|
2.400 voluntários da Cruz Vermelha começam resgate no Líbano
A Cruz Vermelha Libanesa mobilizou 2.400 voluntários de resgate e primeiros socorros, assim como 200 ambulâncias para evacuar e promover ajuda emergencial a pessoas feridas ou desabrigadas nos bombardeios do exército israelense.
|
|
|
